Whiteboard-видео с озвучкой на арабском

Вставьте сценарий на арабском или укажите тему — каждая доска рисуется под озвученное предложение.

Стиль
Режиссёрские указания (необязательно)

Визуальные правила действуют для каждой доски. Производственные указания учитывают сценарист и раскадровщик. Лучше писать кратко и однозначно: 80–300 знаков.

Рендеринг минутного видео занимает несколько минут.

Создано с помощью этого инструмента

Почему Луна меняет форму: объяснение на арабскомСтиль: creativeДлительность: 1:13 Открыть страницу видео

Краткий обзор

Что это
StrokeVideo — бесплатный сервис для создания вайтборд-анимации с ИИ: вставьте сценарий или укажите тему, и он автоматически подготовит текст, иллюстрации, озвучку и анимацию. Бесплатное ежедневное видео скачивается в формате MP4 без водяного знака.
Исходные данные
Тема в одной строке или ваш сценарий, который будет использован дословно
Результат
MP4, 1200×800, с озвучкой, без водяного знака
Стили рисования
20 стилей: классический маркер, доска с мелом, мелки, Sharpie, инфографика, гравюра, творческие стили и другие
Языки озвучки
14: английский, испанский, хинди, португальский, французский, немецкий, арабский, индонезийский, японский, корейский, русский, китайский, бенгальский, урду
Длительность видео
От 30 секунд до примерно 15 минут; один рисунок на идею или одна большая иллюстрация с пошаговым обзором
Цена
1 бесплатное видео в день длительностью до 4 минут, без водяного знака и банковской карты; региональные тарифы, минуты не сгорают
Время рендеринга
Минутное видео — за несколько минут, семиминутное — примерно за десять

Три арабских голоса

В выборе голосов есть Хамед, мужской голос, Зария, женский голос, и Шакир, мужской голос с египетским акцентом. Хамед и Зария читают на современном литературном арабском, а Шакир — на современном литературном арабском с египетским акцентом. Выберите голос перед созданием видео — больше ничего настраивать не нужно.

Сначала послушайте озвучку

Пример на этой странице создан так же, как вы будете создавать свои видео: один вопрос на арабском введён в поле «Напишите за меня», выбран голос Хамеда, стиль Creative и вертикальный формат 9:16, без ручного редактирования. Послушайте пример, прежде чем решать, подходит ли голос вашей аудитории.

Ваш сценарий на арабском, слово в слово

Вставьте готовый текст на арабском — он будет прочитан точно как написан и разделён на доски по границам предложений, с одним рисунком для каждой части. Или укажите тему на арабском или английском, выберите арабскую озвучку, и сервис создаст для вас сценарий на современном литературном арабском.

Арабский язык есть и на рисунках

Подписи внутри изображений пишутся на арабском справа налево, поэтому в арабском видео не появляются английские слова. В примере про Луну все подписи — от новолуния до полнолуния — написаны на арабском.

Используйте собственный голос

Выберите «У меня есть запись» и загрузите MP3, M4A или WAV с вашей арабской озвучкой. Голос используется точно как записан, а каждый рисунок начинается в момент, когда вы его произносите. Бесплатная запись может длиться до 30 секунд, а подписка позволяет создавать видео длиной до 15 минут.

Для уроков, YouTube и клиентов

Каждое видео скачивается в формате MP4 без водяного знака: в горизонтальном формате 3:2 или вертикальном 9:16 для Shorts, Reels и TikTok. Сервис работает в браузере, в том числе на телефоне.

Частые вопросы

Это современный литературный арабский или диалект?

Хамед и Зария читают на современном литературном арабском. Шакир читает на современном литературном арабском с египетским акцентом. Голосов на диалектах стран Персидского залива, Леванта или Магриба пока нет — при необходимости загрузите собственную запись.

Можно ли указать тему на английском?

Да. Выберите арабский язык озвучки, и сценарий будет написан на арабском. Вставленный сценарий работает иначе: он читается точно как написан, поэтому вставляйте его на арабском.

Это бесплатно?

Одно видео в день бесплатно: до 4 минут, без водяного знака и банковской карты.

Какой максимальной длины может быть видео?

Одно видео может содержать до 15 минут озвучки.

Сервис работает на телефоне?

Да. Сервис работает в браузере телефона, а MP4 можно скачать прямо на телефон.