Whiteboard videos narrated in Arabic

Paste an Arabic script or type a topic; every board is drawn for the sentence it narrates.

Style
Director notes (optional)

Look rules apply to every board. Production notes are read by both the script writer and the storyboarder. Short and absolute works best: 80-300 characters.

A one-minute video takes a few minutes to render.

Made with this tool

Why the moon changes shape, in ArabicStyle: creativeLength: 1:13 Open the video page

At a glance

What it is
StrokeVideo is a free AI whiteboard animation maker: paste a script or type a topic and it writes, illustrates, narrates and draws the video automatically. The free daily video downloads as MP4 with no watermark.
Input
A one-line topic, or your own script used word for word
Output
MP4, 1200×800, narration included, no watermark
Drawing styles
20 (classic marker, chalkboard, crayon, Sharpie, infographic, etching, creative and more)
Narration languages
14: English, Spanish, Hindi, Portuguese, French, German, Arabic, Indonesian, Japanese, Korean, Russian, Chinese, Bengali, Urdu
Video length
30 seconds to about 15 minutes; one drawing per idea, or one big guided-tour picture
Price
1 free video a day (4 minutes max), no watermark, no card; plans priced for your region, minutes never expire
Time to render
A one-minute video in a few minutes; a seven-minute video in about ten

Three Arabic voices

The voice picker has Hamed, a male voice, and Zariyah, a female voice, both reading Modern Standard Arabic, and Shakir, a male voice reading Modern Standard Arabic with an Egyptian accent. Choose one before you generate; there is nothing else to set up.

Listen to the narration first

The sample on this page was made the way you would make one: a single Arabic question typed into Write it for me, the Hamed voice, the Creative style, vertical 9:16, and nothing edited by hand. Play it before you decide whether the voice suits your audience.

Your Arabic script, word for word

Paste a finished Arabic text and it is read exactly as written, split into boards at sentence breaks, with one drawing made for each part. Or type the topic in Arabic or in English, choose Arabic narration, and the script is written in Modern Standard Arabic for you.

Arabic inside the drawings too

Labels drawn inside the pictures are written in Arabic, right to left, so an Arabic video does not come back with English words sitting in the artwork. In the moon sample every label, from the new moon to the full moon, is in Arabic.

Your own voice, if you prefer

Choose I have a recording and upload an MP3, M4A or WAV of yourself reading in Arabic. Your voice is used exactly as recorded, and each drawing starts when you say it. Free recordings can be up to 30 seconds; a membership allows videos up to 15 minutes.

For class, for YouTube, for a client

Every video downloads as an MP4 with no watermark, in landscape 3:2 or vertical 9:16 for Shorts, Reels and TikTok. It runs in the browser, including on a phone.

Frequently asked questions

Is it Modern Standard Arabic or a dialect?

Hamed and Zariyah read Modern Standard Arabic. Shakir reads Modern Standard Arabic with an Egyptian accent. There is no Gulf, Levantine or Maghrebi dialect voice yet; if you need one, upload your own recording.

Can I type the topic in English?

Yes. Choose Arabic as the narration language and the script is written in Arabic. A pasted script is different: it is read exactly as written, so paste it in Arabic.

Is it free?

1 free video a day, up to 4 minutes, with no watermark and no card.

How long can one video be?

Up to about 15 minutes of narration in a single video.

Does it work on a phone?

Yes. It runs in the phone browser, and the MP4 downloads straight to your phone.